Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك أخبار أكثر سوءاً للدببة القطبية
Bulgarian[bg]
Още лоши новини за полярните мечки.
Bosnian[bs]
To je još loših vijesti za polarne medvjede.
Czech[cs]
Další špatná zpráva pro medvědy.
Greek[el]
Αυτά είναι άσχημα νέα για τις πολικές αρκούδες.
English[en]
That's more bad news for polar bears.
Spanish[es]
Esas son más malas noticias para los osos polares.
Finnish[fi]
Se tietää jääkarhuille lisää huonoja uutisia.
Hebrew[he]
חדשות רעות נוספות לדובי הקוטב.
Croatian[hr]
To je još loših vijesti za polarne medvjede.
Hungarian[hu]
Ez újabb rossz hír a jegesmedvéknek.
Indonesian[id]
Itu adalah berita buruk bagi beruang kutub.
Dutch[nl]
Dat is nog meer slecht nieuws voor de poolberen.
Portuguese[pt]
São mais más notícias para os ursos polares.
Romanian[ro]
Veşti proaste pentru urşii polari.
Serbian[sr]
To je još loših vesti za polarne medvede.
Swedish[sv]
Det innebär mer dåliga nyheter för isbjörnar.
Turkish[tr]
Bu, kutup ayıları için durumu daha da kötüleştiriyor.