Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وإنه التحيز الذي شكل ذلك التصور.
Belarusian[be]
Менавіта праз тую перадузятасць, што вызначала вынік.
Czech[cs]
A to je ten předsudek, který předurčoval výsledek.
Greek[el]
Και ήταν η προκατάληψη αυτή που καθόριζε το αποτέλεσμά τους.
English[en]
And it was that bias that was determining their outcome.
Spanish[es]
Era el sesgo el que determinaba el resultado.
Estonian[et]
See oligi see hoiak, mis määras tulemuse ette ära .
Persian[fa]
پیش داوریها بود که در محصول آنان نقش تعیین کننده داشت.
French[fr]
Et c'était ce préjugé qui déterminait leur réussite.
Hebrew[he]
וזו היתה הדעה הקדומה הזאת שקבעה את התוצאות שלהם.
Hungarian[hu]
És ezek az előítéletek határozták meg az eredményt.
Indonesian[id]
Prasangka itulah yang menentukan hasilnya.
Italian[it]
E quel pregiudizio determinava il risultato.
Korean[ko]
편견이 그들의 오디션 결과를 결정했던 것입니다.
Dutch[nl]
Dat vooroordeel bepaalde de resultaten.
Polish[pl]
Stereotyp decydował o wyniku.
Portuguese[pt]
E esse preconceito ditava o resultado.
Russian[ru]
Их результаты определялись предубеждением.
Slovak[sk]
A práve tento predsudok určoval ich výsledky.
Serbian[sr]
I predrasude su bile te koje su određivale rezultat.
Swedish[sv]
Och det var den fördomen som avgjorde deras resultat.
Turkish[tr]
Ve kararlarını etkileyen şey bu önyargıydı.
Ukrainian[uk]
Воно стало наслідком упередження.
Urdu[ur]
اور یہی وہ تعصب ہے جو ان کے بہتر ہونے کا تعین کررہا ہے۔
Vietnamese[vi]
Và chính cảm giác cá nhân quyết định kết quả của họ.