Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالطبع هذا الشخص يستخدم محطة أنفاق مهجورة كوكر
Czech[cs]
Jistěže využil jako svou dílnu opuštěné metro.
German[de]
Natürlich nutzt der Kerl eine verlassene Unterführung, um seine Bude einzurichten.
Greek[el]
Κρύβεται σε παλιά γραμμή μετρό.
English[en]
Of course, dude uses an abandoned subway to set up shop.
Spanish[es]
Por supuesto, el sujeto usa una estación abandonada para su escondite.
French[fr]
Oui, le gars se sert d'une voie de métro abandonnée.
Hebrew[he]
כמובן, אח המשתמש תחתי נטוש להקים חנות.
Croatian[hr]
Naravno, stari koristi napušteni metro postaviti ducan.
Hungarian[hu]
Naná, hogy a fickó egy elhagyatott metróban üzletel.
Italian[it]
Ovviamente ha usato una metropolitana abbandonata come sede.
Malay[ms]
Sudah tentu, dia menggunakan keretapi terbiar untuk membuka kedai.
Norwegian[nb]
Selvfølgelig bruker han en forlatt undergrunnsbane som base.
Dutch[nl]
Natuurlijk heeft hij een verlaten tunnel gebruikt.
Polish[pl]
Oczywiście, że koleś używa jako bazy opuszczonej stacji metra.
Portuguese[pt]
Claro que o esconderijo é num metro abandonado.
Romanian[ro]
Desigur, filfizonul foloseşte un tunel subteran abandonat pentru treburile lui.
Russian[ru]
Ну конечно, чувак прячется на заброшенной станции.
Slovenian[sl]
Seveda, človek uporabi zapuščen podzemni predor.
Serbian[sr]
Наравно, ортак користи напустио подземном да подесите радњу.
Turkish[tr]
Tabii ki dükkanı kurmak için terk edilmiş bir metro istasyonunu seçmiş.
Vietnamese[vi]
Phải rồi, gã đó sử dụng đường hầm bỏ hoang để lập căn cứ.