Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ويهوه يحبك اكثر ايضا».
Cebuano[ceb]
Ug mas labaw nang gimahal ka ni Jehova.”
Czech[cs]
A Jehova tě má rád ještě víc.“
Danish[da]
Og Jehova elsker dig endnu højere.“
German[de]
Und Jehova liebt dich sogar noch mehr.“
Greek[el]
Και ο Ιεχωβά σε αγαπάει ακόμη περισσότερο».
English[en]
And Jehovah loves you even more.”
Finnish[fi]
Ja Jehova rakastaa sinua vielä enemmän.”
French[fr]
Et Jéhovah t’aime encore plus.
Croatian[hr]
A Jehova te voli još više.”
Hungarian[hu]
— Én szeretlek téged, Jehova pedig még nálam is jobban szeret.
Indonesian[id]
Dan, Yehuwa bahkan lebih menyayangi kamu.”
Iloko[ilo]
Ken ad-adda pay nga ay-ayatennaka ni Jehova.”
Italian[it]
E Geova ti ama ancora di più”.
Japanese[ja]
それにエホバはもっとあなたを愛しておられるのよ」と言いました。
Korean[ko]
그리고 여호와께서는 당신을 훨씬 더 사랑하시고요.”
Malayalam[ml]
യഹോവയാകട്ടെ അതിലും അധികമായി നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു.”
Burmese[my]
အဲဒီအပြင် ယေဟောဝါက ညီမကို ပိုပြီးတော့တောင် ချစ်သေးတယ်” ဟုပြောလိုက်သည်။
Norwegian[nb]
Og Jehova er enda mer glad i deg.»
Dutch[nl]
En Jehovah houdt nog meer van je.”
Portuguese[pt]
E Jeová a ama mais ainda.”
Romanian[ro]
Iar Iehova te iubeşte chiar mai mult“.
Russian[ru]
А Иегова любит тебя еще сильнее».
Slovak[sk]
A Jehova ťa miluje ešte viac.“
Shona[sn]
Uye Jehovha anotokuda zvikuru.”
Albanian[sq]
Dhe Jehovai të do edhe më tepër.»
Serbian[sr]
A Jehova te voli još više.“
Southern Sotho[st]
Jehova o u rata le ho feta.”
Swedish[sv]
Och Jehova älskar dig ännu mer.”
Tagalog[tl]
At mahal ka ni Jehova nang mas higit pa.”
Tsonga[ts]
Naswona Yehovha wa ku rhandza swinene.”
Ukrainian[uk]
І Єгова любить тебе, навіть більше, ніж я».
Xhosa[xh]
Yaye uYehova ukuthanda ngakumbi.”
Zulu[zu]
UJehova yena ukuthanda nakakhulu.”