Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Давам обет... да следвам учението ви.
Greek[el]
Θέτω τον εαυτό μου υπό... τις διδαχές σου.
English[en]
I pledge myself... to your teachings.
French[fr]
Je m'en remets à votre enseignement.
Indonesian[id]
Aku serahkan diriku untuk menjadi muridmu.
Italian[it]
Prometto di dedicarmi... ai tuoi insegnamenti.
Macedonian[mk]
Се предавам на твоите учења.
Norwegian[nb]
jeg underkaster meg... din lære.
Portuguese[pt]
Entrego-me... aos vossos ensinamentos. Óptimo.
Slovenian[sl]
Predajam se tvojim učenjem.
Serbian[sr]
Prihvatam Vaša učenja.