Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و أنت كأس طويلة من حليب الياك
Czech[cs]
A ty jsi vysoký jak sklenice s jačím mlékem.
Greek[el]
Και είσαι εσύ πολύ ψηλός βούβαλος.
English[en]
And you're one tall drink of yak's milk.
Spanish[es]
Y tú eres un vaso alto de leche de yak.
Hebrew[he]
ואתה משקה אחד גבוה של חלב יאק.
Hungarian[hu]
Te aztán jó magasra nőttél.
Italian[it]
E tu sei un gran bel bicchiere di latte di yak.
Dutch[nl]
En jij bent een groot glas yak-melk, zeg.
Polish[pl]
Wysoki i słodki jak cukierek.
Portuguese[pt]
E você é um copo alto cheio de leite de iaque.
Romanian[ro]
Şi eşti înalt ca un stejar.
Serbian[sr]
A ti si jedna visoka čaša mleka od jaka.
Turkish[tr]
Boyun da epey varmış maşallah.