Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den 2. februar 1995 indgav klageren så en klage til Europa-Kommissionen.
German[de]
Am 2. Februar 1995 reichte die Beschwerdeführerin daraufhin eine Beschwerde bei der Europäischen Kommission ein.
Greek[el]
Έτσι, στις 2 Φεβρουαρίου 1995 η καταγγέλλουσα υπέβαλε καταγγελία στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
English[en]
On 2 February 1995 the complainant then lodged a complaint with the European Commission.
Spanish[es]
El 2 de febrero de 1995, la demandante presentó una reclamación a la Comisión Europea.
Finnish[fi]
Kantelija jätti sitten 2. helmikuuta 1995 valituksen Euroopan komissiolle.
French[fr]
Le 2 février 1995, Mme J... introduit une plainte auprès de la Commission.
Italian[it]
La denunciante ha quindi presentato il 2 febbraio 1995 una denuncia alla Commissione europea.
Dutch[nl]
Op 2 februari 1995 diende klager vervolgens een klacht in bij de Europese Commissie.
Portuguese[pt]
Em 2 de Fevereiro de 1995, a queixosa apresentou uma queixa à Comissão Europeia.
Swedish[sv]
Den 2 februari 1995 framställde klaganden ett klagomål till Europeiska kommissionen.