Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استبدلوك بآلة البراز الملعونه ؟
Bulgarian[bg]
Ще те заменят с робот за хапчета?
Bosnian[bs]
Zamijenit će te s je * * * * * robotom?
Greek[el]
Θα σε αντικαταστήσουν με ένα κωλορομπότ για χάπια;
English[en]
They're gonna replace you with a fucking bullshit robot pill machine?
Spanish[es]
¿Van a reemplazarte con una maldita máquina de píldoras?
Finnish[fi]
Vaihdetaanko sinut robottiin?
French[fr]
Ils peuvent te remplacer par un putain de robot à médicaments?
Hebrew[he]
יחליפו אותך ברובוט תרופות מזוין?
Italian[it]
Verrai rimpiazzato da una fottuta macchinetta robot delle pillole?
Polish[pl]
Zastąpią cię jebanym robotem podającym pieprzone tabletki?
Portuguese[pt]
Podem te substituir por um puto robô distribuidor de pílulas?
Romanian[ro]
Te vor înlocui cu o maşină de dat medicamente?
Slovak[sk]
Nahradia ťa vydrbanou robotickou mašinou na lieky?
Turkish[tr]
Senin yerine boktan bir robot ilaç makinesini mi koyacaklar?