Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
přenosnou baterií nebo akumulátorem jakákoli baterie, knoflíková baterie, napájecí sada nebo akumulátor, které
Danish[da]
bærbart batteri eller bærbar akkumulator: batterier, knapceller, batteripakker eller akkumulatorer, der
German[de]
Gerätebatterien oder-akkumulatoren: Batterien, Knopfzellen, Batteriesätze oder Akkumulatoren, die
Greek[el]
φορητή ηλεκτρική στήλη ή συσσωρευτής: κάθε ηλεκτρική στήλη, στοιχείο κουμπί, συστοιχία ή συσσωρευτής
English[en]
portable battery or accumulator means any battery, button cell, battery pack or accumulator that
Spanish[es]
pila o acumulador portátil, una pila, pila de botón, batería o acumulador que
Estonian[et]
kantav patarei või aku- patarei, nööpelement, patareikogum või aku, mis
Finnish[fi]
kannettavalla paristolla tai akulla paristoja, nappiparistoja, paristoyksiköitä tai akkuja
French[fr]
pile ou accumulateur portable, toute pile, pile bouton, assemblage en batterie ou accumulateur qui
Hungarian[hu]
hordozható elem vagy akkumulátor: minden olyan elem, gombelem, elem- vagy akkumulátorcsomag, illetve akkumulátor, amely
Italian[it]
pile o accumulatori portatili, le pile, le pile a bottone, i pacchi batterie o gli accumulatori che
Lithuanian[lt]
nešiojama baterija ar akumuliatorius- tai bet kokia baterija, sagos formos elementas, sudėtinė baterija ar akumuliatorius, kuris
Latvian[lv]
pārnēsājama baterija vai akumulators ir jebkura baterija, podziņelementi, bateriju pakete vai akumulators, kas ir
Dutch[nl]
draagbare batterij of accu: iedere batterij, knoopcel, batterijpak of accu die c.q. dat
Polish[pl]
bateria lub akumulator przenośny oznacza baterię, ogniwo guzikowe, zestaw baterii lub akumulator, który
Portuguese[pt]
Pilha ou acumulador portátil, uma pilha, pilha-botão, bateria de pilhas ou acumulador que
Slovak[sk]
prenosná batéria alebo akumulátor znamená každú batériu, gombíkový článok, sadu batérií alebo akumulátor, ktorý
Slovenian[sl]
prenosna baterija ali akumulator pomeni vsako baterijo, gumbasto celico, baterijski sklop ali akumulator, ki
Swedish[sv]
bärbara batterier eller ackumulatorer: batterier, knappceller, batterisatser eller ackumulatorer som