Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Patří k nim vznik nových hospodářských velmocí, vývoj technologií, změna klimatu, nízkouhlíkové hospodářství a obnovitelné energie.
Danish[da]
Det omfatter fremkomsten af nye økonomiske magter, den teknologiske udvikling, klimaændringer, CO2-forvaltning og vedvarende energi.
German[de]
Hierzu gehören das Aufkommen neuer wirtschaftlicher Kräfte, die Entwicklung von Technologien, Klimawandel, CO2-Management und erneuerbare Energien.
Greek[el]
Σε αυτές περιλαμβάνονται η ανάδυση νέων οικονομικών δυνάμεων, η ανάπτυξη των τεχνολογιών, η αλλαγή του κλίματος, η διαχείριση του άνθρακα και οι ανανεώσιμες πηγές ενέργειας.
English[en]
These include the emergence of new economic powers, the development of technologies, climate change, carbon management and renewable energies.
Spanish[es]
Estos incluyen la emergencia de nuevas potencias económicas, el desarrollo de tecnologías, el cambio climático, la gestión del carbono y las energías renovables.
Estonian[et]
Nende seas on uute majandusjõudude ilmumine, tehnoloogia areng, kliimamuutused, süsiniku juhtimine ja taastuvad energiaallikad.
Finnish[fi]
Niitä ovat muun muassa uusien talousmahtien ilmaantuminen, tekniikoiden kehittyminen, ilmastonmuutos, hiilidioksidin hallinta ja uusiutuvat energialähteet.
French[fr]
Ces défis comprennent l'émergence de nouvelles puissances économiques, le développement de technologies, des changements climatiques, la gestion du carbone, et les énergies renouvelables.
Hungarian[hu]
Ez magában foglalja új gazdasági hatalmak megjelenését, a technológiák fejlődését, az éghajlatváltozást, a szén-dioxid-gazdálkodást és a megújuló energiákat.
Latvian[lv]
Tās ietvers jaunu ekonomisko varu izveidi, tehnoloģiju attīstību, klimata pārmaiņas, oglekļa pārvaldību un atjaunojamo enerģiju.
Dutch[nl]
Hieronder vallen de opkomst van nieuwe economische spelers, de ontwikkeling van de technologie, klimaatverandering, het beheer van koolstof en hernieuwbare energie.
Polish[pl]
Do wyzwań tych należy pojawianie się nowych potęg gospodarczych, rozwój technologii, zmiana klimatu, zarządzanie emisjami dwutlenku węgla oraz energie odnawialne.
Portuguese[pt]
Entre esses desafios, inclui-se a emergência de novas potências económicas, o desenvolvimento de tecnologias, as alterações climáticas, a gestão das emissões de carbono e as energias renováveis.
Romanian[ro]
Printre acestea se numără apariţia unor noi puteri economice, dezvoltarea tehnologiilor, schimbările climatice, gestionarea carbonului şi energiile regenerabile.
Slovak[sk]
Patria medzi ne vznik nových hospodárskych veľmocí, technologický rozvoj, zmena klímy, riadenie emisií oxidu uhličitého a zdroje obnoviteľnej energie.
Slovenian[sl]
Med izzive spadajo tudi nastop novih gospodarskih sil, razvoj novih tehnologij, podnebne spremembe, upravljanje ogljika in obnovljiva energija.
Swedish[sv]
Bland de utmaningarna kan nämnas framväxten av nya ekonomiska makter och utvecklingen inom teknik, klimat, kolhantering och förnybara energiformer.