Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دائماً أدير الصنبور " " عندما أكون في المرحاض
Bulgarian[bg]
) Винаги пускам водата, когато съм в тоалетната.
Czech[cs]
Vždycky pouštím vodu, když jdu na záchod ke klientovi.
Greek[el]
Πάντα ανοίγω τη βρύση να τρέχει όταν είμαι στην τουαλέτα.
English[en]
I always run the tap when I'm in the toilet.
Spanish[es]
Siempre dejo correr el agua cuando estoy en el inodoro.
Persian[fa]
هميشه وقتي ميام دستشويي شير آب رو باز ميزارم
Finnish[fi]
Annan veden valua aina, kun käyn vessassa.
French[fr]
Je laisse toujours l'eau couler.
Hebrew[he]
אני תמיד מפעילה את הברז כשאני בשירותים.
Croatian[hr]
Uvijek pustim slavinu kad sam u toaletu.
Hungarian[hu]
) Mindig megnyitom a csapot, ha a wc-be megyek.
Italian[it]
Faccio sempre scorrere l'acqua quando sono in bagno.
Polish[pl]
Zawsze odkręcam kran, kiedy jestem w toalecie.
Portuguese[pt]
Sempre abro a torneira quando estou no banheiro.
Romanian[ro]
Las întotdeauna apa să curgă.
Russian[ru]
Я всегда включаю кран, когда я в туалете.
Turkish[tr]
Tuvaletteyken musluğu hep açık bırakırım.