Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Lékařské diagnostické a terapeutické přípravky, jmenovitě biologicky aktivní modulátory, včetně imunitních modulátorů a sloučenin pro antisensi DNA nebo RNA, chemické modulátory exprese genu působící v procesu transkripce DNA, RNA nebo translace
Danish[da]
Medicinske diagnostiske og terapeutiske præparater, nemlig biologisk aktive modulatorer, inklusive immunmodulatorer og antisense dna- eller rna-sammensætninger, kemiske modulatorer i forbindelse med genekspressions indvirkning på dna-transkription, rna- eller translationsprocesser
German[de]
Medizinische diagnostische und therapeutische Erzeugnisse, nämlich biologisch aktive Modulatoren, einschließlich Immunmodulatoren und Antisense-DNA- oder -RNA-Verbindungen, chemischer Modulatoren der Genexpression bei DNA-, Transkriptions-, RNA- oder Translationsverfahren
Greek[el]
Ιατρικά διαγνωστικά και θεραπευτικά παρασκευάσματα, συγκεκριμένα βιοενεργοί τροποποιητές, όπου περιλαμβάνονται τροποποιητές του ανοσοποιητικού συστήματος και αντιαγγελιαφόρες ενώσεις DNA ή RNA, χημικοί τροποποιητές της γονιδιακής έκφρασης κατά τις διεργασίες που σχετίζονται με το DNA, τη μεταγραφή, το RNA ή τη μετάφραση
English[en]
Medical diagnostic and therapeutic preparations, namely, biologically active modulators, including, immune modulators and antisense DNA or RNA compounds, chemical modulators of gene expression working at DNA transcription, RNA or translation processes
Spanish[es]
Preparados de diagnóstico médico y terapéutico, en concreto, moduladores biológicamente activos, incluyendo los inmuno-moduladores y compuestos antisentido de ADN o ARN, moduladores químicos de la expresión genética que funciona en la transcripción del ADN, ARN o procesos de traducción
Estonian[et]
Meditsiini- ja ravipreparaadid, nimelt bioloogiliselt aktiivsed modulaatorid, sh immuunmodulaatorid ja antisense-DNA- või -RNA-ühendid, geeniekspressiooni keemilised modulaatorid DNA transkriptsiooni, RNA või translatsiooniprotsessidega töötamisel
Finnish[fi]
Lääketieteelliset diagnostiset ja terapeuttiset valmisteet, nimittäin biologisesti aktiiviset modulaattorit, mukaan lukien immuunivasteen modulaattorit ja antisense-DNA- ja -RNA-yhdisteet, kemialliset modulaattorit geeniekspression modulointiin DNA-, transkriptio-, RNA- tai translaatioprosesseissa
French[fr]
Produits diagnostiques et thérapeutiques médicaux, à savoir modulateurs biologiquement actifs, y compris modulateurs immunitaires et composés d'ADN et ARN antisens, modulateurs chimiques de l'expression génétique fonctionnant lors de procédés de transcription ou de traduction d'ADN ou ARN
Hungarian[hu]
Gyógyászati diagnosztikai és terápiás készítmények, nevezetesen biológiailag aktív modulátorok, köztük immunmodulátorok és antisense DNS- vagy RNS-vegyületek, DNS-átírási, RNS- vagy fordítási folyamatokban működő génszerkezetek kémiai modulátorai
Italian[it]
Preparati medico-diagnostici e terapeutici, ovvero modulatori biologicamente attivi, compresi immunomodulatori e composti di DNA o RNA antisenso, modulatori chimici di espressione genica per la trascrizione di DNA, RNA o processi di traslazione
Lithuanian[lt]
Medicininiai diagnostiniai ir gydymo preparatai, būtent biologiškai aktyvūs moduliatoriai, įskaitant imuninius moduliatorius ir beprasmiai DNR ar RNR elementai, cheminiai moduliatoriai, skirti veikiančių DNR genų išraiškų moduliacijai, transkripcijai, RNR arba interpretavimo procesams
Latvian[lv]
Medicīniski diagnostikas un ārstnieciski preparāti, proti, bioloģiski aktīvi modulatori, tai skaitā imūni modulatori un antiseptikas DNA vai RNA savienojumi, gēnu izpausmes, modulē gēnu ekspresiju DNS, transkripcijas, RNA vai translācijas līmenī
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet mediċi dijanjostiċi u terapewtiċi, jiġifieri, modulaturi attivi b'mod bijoloġiku, inklużi, modulaturi immuni u komposti antisense ta' l-RNA jew id-DNA, modulaturi kimiċi ta' l-espressjoni tal-ġeni li jaħdmu t-traskrizzjonijiet tad-DNA, l-RNA jew il-proċessi tat-traduzzjoni
Dutch[nl]
Medische diagnostische en therapeutische preparaten, te weten biologisch actieve modulatoren, waaronder immuunmodulatoren en samenstellingen van antisense-dna of -rna, chemische modulatoren van genexpressie bij dna-transcriptie-, rna- of omzettingsprocessen
Polish[pl]
Preparaty do diagnostyki medycznej i terapeutyczne, a mianowicie biologicznie czynne modulatory, w tym immunomodulatory i związki antysensowe DNA lub RNA, modulatory chemiczne ekspresji genowej działające w procesach transkrypcji DNA, RNA lub procesach translacji
Portuguese[pt]
Produtos de diagnóstico médico e terapêuticos, nomeadamente moduladores biologicamente activos, incluindo moduladores imunitários e compostos de ADN ou RNA "antisense", moduladores químicos da expressão genética em processos de ADN, transcrição, ARN ou tradução
Slovak[sk]
Lekárske diagnostické a liečebné prípravky, menovite biologicky aktívne modulátory, vrátane imunomodulátorov a antimediátorových DNA, alebo RNA zlúčenín, chemické prípravky pre modulovanie génovej expresie v DNA kyseline, RNA kyseline, alebo prekladovom procese
Slovenian[sl]
Medicinski diagtnostični in terapevtski proizvodi, in sicer biološko aktivni modulatorji, vključno z imunskimi modulatorji in protismernimim DNK in RNK spojinami, kemičnimi modulatorji genskih izrazov pri DNK, transkripciji, RNK ali prevajanju
Swedish[sv]
Medicinska diagnostiska och terapeutiska preparat, nämligen biologiskt aktiva modulatorer, inklusive immunmodulatorer och antisens-DNA- och -RNA-sammansättningar, kemiska modulatorer av genuttryck som verkar på DNA-transkribering, RNA eller översättningsprocesser