Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Er ist wie ein Korken im Sturm.
Greek[el]
Ανεβοκατεβαίνει.
English[en]
It's like a cork in a storm.
French[fr]
C'est comme un bouchon dans une tempête.
Hebrew[he]
זה כמו פקק בסערה.
Hungarian[hu]
Úgy jár, mint a motolla.
Italian[it]
E'come un sughero nella tempesta.
Dutch[nl]
Net een kurk in een storm.
Portuguese[pt]
Está vendo esse olhar?
Russian[ru]
Это как поплавок во время шторма.
Turkish[tr]
Fırtınadaki bir tıpa gibi.