Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Смятам за съществено за децата и бременните жени да бъдат гарантирани условия за добро здраве.
Czech[cs]
Považuji za nezbytné, aby dětem a těhotným ženám byly zaručeny dobré zdravotní podmínky.
German[de]
Ich erachte es als entscheidend, Kindern und schwangeren Frauen gute gesundheitliche Bedingungen zu garantieren.
Greek[el]
Θεωρώ σημαντικό να διασφαλίζουμε στα παιδιά και στις έγκυες γυναίκες καλές συνθήκες υγείας.
English[en]
I consider it essential to guarantee children and pregnant women good health conditions.
Spanish[es]
Considero que es esencial garantizar a los niños y las mujeres embarazadas buenas condiciones de salud.
Estonian[et]
Pean hädavajalikuks lastele ja rasedatele naistele heade tervishoiutingimuste tagamist.
French[fr]
J'estime capital de garantir de bonnes conditions de santé aux enfants et aux femmes enceintes.
Hungarian[hu]
Létfontosságúnak tartom, hogy jó egészségügyi körülményeket teremtsünk a gyermekek és a terhes nők számára.
Italian[it]
Ritengo essenziale garantire a bambini e donne in stato interessante buone condizioni sanitarie.
Lithuanian[lt]
Manau, kad labai svarbu užtikrinti geras sveikatos sąlygas vaikams ir nėščiosioms.
Latvian[lv]
Es uzskatu, ka ir ārkārtīgi svarīgi bērniem un grūtniecēm nodrošināt labu veselību.
Dutch[nl]
Ik acht het van fundamenteel belang ervoor te zorgen dat kinderen en zwangere vrouwen in goede gezondheid kunnen leven.
Polish[pl]
Za kwestię zasadniczą uważam zapewnienie należytych warunków zdrowotnych dzieciom i kobietom w ciąży.
Romanian[ro]
Consider că este esențial să garantăm copiilor și femeilor gravide condiții bune de sănătate.
Slovak[sk]
Považujem za nevyhnutné zabezpečiť dobré zdravotné podmienky deťom a tehotným ženám.
Slovenian[sl]
Menim, da je bistvenega pomena, da poskrbimo za dobro zdravstveno stanje otrok in nosečnic.
Swedish[sv]
Jag anser att det är viktigt att garantera barn och gravida kvinnor bra hälso- och sjukvårdsvillkor.