Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ستيفان ) وإيّاي كنّا متزوّجين ، وكان لدينا طفلان.
Bulgarian[bg]
Със Стефан бяхме женени и имахме деца.
Bosnian[bs]
Stefan i ja smo bili u braku i imali decu.
Czech[cs]
Stefan a já jsme byli manželé a měli jsme děti.
German[de]
Stefan und ich waren verheiratet und wir hatten Kinder.
Greek[el]
Εγώ κι ο Στέφαν ήμασταν παντρεμένοι και είχαμε παιδιά.
English[en]
Stefan and I were married, and we had kids.
Spanish[es]
Stefan y yo estábamos casados, y teníamos hijos.
Estonian[et]
Stefan ja mina olime abielus, ja meil olid lapsed.
Persian[fa]
من و استفن ازدواج کرده بوديم و دوتا بچه داشتيم
Finnish[fi]
Stefan ja minä olimme naimisissa ja meillä oli lapsiakin.
French[fr]
Stefan et moi étions mariés, et nous avions des enfants.
Hebrew[he]
סטפן ואני נישאנו, והיו לנו ילדים.
Hungarian[hu]
Stefannel házasok voltunk, gyerekeink voltak.
Indonesian[id]
Stefan dan aku berkahwin, dan kami ada anak-anak.
Italian[it]
Io e Stefan eravamo sposati, e avevamo dei bambini.
Dutch[nl]
Stefan en ik waren getrouwd, en we hadden kinderen.
Polish[pl]
Stefan i ja byliśmy małżeństwem, mieliśmy dzieci.
Portuguese[pt]
Eu e Stefan estávamos casados e tínhamos filhos.
Romanian[ro]
Eu şi Ştefan eram căsătoriţi, aveam copii.
Russian[ru]
Мы со Стэфаном были женаты, у нас были дети.
Slovak[sk]
Stefan and I were married, and we had kids.
Slovenian[sl]
Stefan in jaz bila poročena, in smo imeli otroke.
Serbian[sr]
Stefan i ja smo bili venčani, i imali decu.
Turkish[tr]
Stefan ile evliydik ve çocuklarımız vardı.
Chinese[zh]
Stefan 和 我 结婚 了 我们 还有 孩子