Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا الخرافة الوحيدة هنا
Bulgarian[bg]
Аз съм единственият мит наоколо.
Czech[cs]
Jediný mýtus tady jsem já.
Danish[da]
Jeg er den eneste myte her.
German[de]
Ich bin der einzige Mythos hier.
Greek[el]
Εγώ είμαι ο μόνος μύθος εδώ τριγύρω.
English[en]
I am the only myth around here.
Spanish[es]
Yo soy el único mito por aquí.
Persian[fa]
من تنها افسانه ی این اطراف هستم
Finnish[fi]
Minä olen ainoa myytti täällä.
French[fr]
Je suis le seul mythe ici.
Hebrew[he]
אני המיתוס היחידי פה.
Croatian[hr]
Ja sam jedini mit ovdje.
Hungarian[hu]
Én vagyok az egyetlen mítosz itt.
Italian[it]
Sono io l'unica leggenda da queste parti.
Dutch[nl]
Ik ben de enige mythe hier.
Polish[pl]
Tylko ja jestem tu mitem.
Portuguese[pt]
O único mito aqui sou eu.
Romanian[ro]
Eu sunt singurul mit de aici.
Russian[ru]
Во всей округе, я — единственная легенда.
Slovenian[sl]
Tu sem legenda samo jaz.
Serbian[sr]
Ja sam jedini mit ovdje.
Swedish[sv]
Jag är den enda myten här.
Turkish[tr]
Buradaki tek efsane benim.
Vietnamese[vi]
Tôi là huyền thoại duy nhất ở quanh đây.