Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Освен това същите производствени линии могат да се използват и за производството на електрически велосипеди, без никакви допълнителни разходи.
Czech[cs]
Kromě toho mohou být tytéž výrobní linky použity bez jakýchkoli dodatečných nákladů i pro výrobu elektrických jízdních kol.
Danish[da]
Desuden kan de samme produktionslinjer også anvendes til produktion af elektriske cykler uden ekstra omkostninger.
German[de]
Außerdem können die gleichen Produktionslinien ohne Mehrkosten auch für die Herstellung von Elektrofahrrädern genutzt werden.
Greek[el]
Εξάλλου, οι ίδιες γραμμές παραγωγής μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν για την παραγωγή ηλεκτρικών ποδηλάτων, χωρίς πρόσθετο κόστος.
English[en]
Besides, the same production lines can be equally used for the production of electric bicycles without any additional cost.
Spanish[es]
Además, las mismas líneas de producción pueden ser utilizadas igualmente para la producción de bicicletas eléctricas sin coste adicional alguno.
Estonian[et]
Lisaks saab samu tootmisliine ilma lisakuludeta võrdselt kasutada ka elektrijalgrataste tootmiseks.
Finnish[fi]
Samoja tuotantolinjoja voidaan käyttää myös sähköpolkupyörien tuotantoon ilman lisäkustannuksia.
French[fr]
Par ailleurs, les mêmes chaînes de production peuvent également être utilisées pour la production de bicyclettes électriques sans coûts supplémentaires.
Croatian[hr]
Osim toga, iste proizvodne linije mogu se upotrebljavati i za proizvodnju električnih bicikala bez dodatnih troškova.
Hungarian[hu]
Emellett ugyanazok a gyártósorok elektromos kerékpárok előállítására is felhasználhatók további költségek nélkül.
Italian[it]
Inoltre, le stesse linee di produzione possono essere ugualmente usate per la produzione di biciclette elettriche senza alcun costo aggiuntivo.
Lithuanian[lt]
Be to, tas pačias gamybos linijas galima naudoti elektriniams dviračiams gaminti nepatiriant jokių papildomų išlaidų.
Latvian[lv]
Turklāt tās pašas ražošanas līnijas var tāpat izmantot elektrisko velosipēdu ražošanai bez jebkādām papildu izmaksām.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, l-istess linji ta' produzzjoni jistgħu jintużaw ukoll għall-produzzjoni ta' roti elettriċi mingħajr kost addizzjonali.
Dutch[nl]
Tevens kunnen dezelfde productielijnen zonder extra kosten worden gebruikt voor de vervaardiging van elektrische fietsen.
Polish[pl]
Ponadto te same linie produkcyjne można wykorzystać również do produkcji rowerów elektrycznych bez ponoszenia żadnych dodatkowych kosztów.
Portuguese[pt]
Além disso, as mesmas linhas de produção podem ser utilizadas também para a produção de bicicletas elétricas sem qualquer custo adicional.
Romanian[ro]
În plus, aceleași linii de producție pot fi utilizate în egală măsură pentru producerea de biciclete electrice, fără costuri suplimentare.
Slovak[sk]
Okrem toho sa tie isté výrobné linky bez akýchkoľvek dodatočných nákladov dajú rovnako použiť na výrobu elektrických bicyklov.
Slovenian[sl]
Poleg tega se lahko enake proizvodne linije enako uporabljajo za proizvodnjo električnih koles brez kakršnih koli dodatnih stroškov.
Swedish[sv]
Samma produktionslinjer kan dessutom användas för tillverkning av elcyklar, utan ytterligare kostnader.