Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И този фосфор се възбужда от синьото и прави светлината бяла, топла и приятна.
Czech[cs]
Tento materiál ruší onu modrou a světlo je poté bílé, teplé a příjemné.
German[de]
Phosphor wird durch das blaue Licht angeregt und das Licht wird weiß, warm und angenehm.
Greek[el]
Ο φώσφορος διεγείρεται από το μπλε φως και κάνει το φως πιο λευκό, πιο θερμό και ευχάριστο.
English[en]
And the phosphor is excited by the blue and makes the light white and warm and pleasant.
Spanish[es]
El fósforo se excita con el azul y produce una luz blanca, cálida y agradable.
Persian[fa]
فسفر موجود توسط نور آبی تحریک می شود و نور را سفید و گرم و خوشایند می کند.
Finnish[fi]
Ja fosfori virittyy sinisestä valosta ja muuttaa valon valkeaksi, lämpimäksi ja miellyttäväksi.
French[fr]
Le phosphore est excité par le bleu et rend la lumière blanche et chaude et agréable.
Hebrew[he]
והזרחן עובר עירור על ידי הכחול והופך את האור ללבן, וחמים ונוח.
Croatian[hr]
Fosfor je stimuliran plavom svjetlošću i proizvodi svjetlost koja je bijela, topla i ugodna.
Hungarian[hu]
A foszfort a kék fény gerjeszti, és ettől meleg, kellemes fehér fényt áraszt.
Italian[it]
E il fosforo viene stimolato dall'azzurro e rende la luce bianca e tiepida e piacevole.
Japanese[ja]
青い光に照らされた蛍光体は 白色の優しく温かい光を生み出します
Dutch[nl]
De fosfor wordt opgewekt door het blauw en maakt het licht wit, warm en aangenaam.
Polish[pl]
Fosfor jest wtedy pobudzany przez niebieskie światło i daje białe, przyjemne i ciepłe.
Portuguese[pt]
O fósforo é ativado pelo azul e torna a luz branca, quente e agradável.
Romanian[ro]
Fosforul e activat de albastru şi face lumina albă, caldă şi plăcută.
Russian[ru]
И фосфор стимулируется синим светом и делает свет белым, теплым и приятным.
Slovak[sk]
A fosfor je excitovaný modrou a robí svetlo bielym, teplým a príjemným.
Serbian[sr]
Фосфор је побуђен плавом светлошћу и производи светлост која је бела, топла и пријатна.
Turkish[tr]
Ve fosfor mavi ışığı beyaz, sıcak ve tatlı bir şekle döndürüyor.
Ukrainian[uk]
Фосфор стимулюється блакитним світлом і створює біле, тепле і приємне світло.