Besonderhede van voorbeeld: 4437055927836823898

English

All the same, I'm baffled that anyone thinks that girls aren't the equal of boys.

Spanish

Sea lo que sea, estoy alucinada de que la gente piense que las niñas no son iguales que los niños.

French

Tout de même, je suis stupéfaite que des gens pensent que les filles ne sont pas égales aux garçons.

Croatian

Svejedno, zbunjuje me svako, tko misli da djevojčice, nisu ravnopravne dječacima.

Hungarian

Én akkor se értem, hogy gondolhatja bárki, hogy a lányok nem olyan jók.

Italian

Comunque sia, sono esterrefatta che si pensi che le bambine non siano uguali ai bambini.

Dutch

Hoe dan ook, ik sta versteld dat iemand vindt dat meisjes niet de gelijke van jongens zijn.

Polish

Też jestem zdumiona, że myślą, że córki nie są równe synom.

Portuguese

Seja o que for, eu estou perplexa que alguém pense que as meninas não são iguais aos de meninos.

Romanian

Oricum, eu sunt contrariată că nu consideră fetele egale cu băietii.

Russian

И всё равно, меня сбивает с толку то, что кто-то думает, что девочки не то же, что и мальчики.

Slovenian

Vseeno, zmedena sem, ker lahko nedkdo misli, da dekleta niso enakopravna fantom.