Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو حاولت استخدام جزيرة الهوكي ، سوف تنهار
Danish[da]
Ishockeyøen styrter også bare ned.
German[de]
Die Hockey-Insel ist unbenutzbar.
English[en]
If she tries to use Hockey Island. It's going down.
Spanish[es]
Si usa la Isla del Hockey, se derrumbará.
Estonian[et]
Kui ta Hokisaart kasutada kavatseb, on see läinud.
Basque[eu]
Hockeyko uhartea erabiltzen badu, eraitsi egingo da.
Finnish[fi]
Jos hän yrittää käyttää lätkäsaarta, se sortuu.
Hebrew[he]
אם היא תנסה להשתמש באי ההוקי, הוא ייהרס.
Croatian[hr]
Ako proba da iskoristi Hokej otok, pada.
Hungarian[hu]
Ha használja a Hoki-szigetet, annak is vége.
Indonesian[id]
Jika dia terus memaksanya, Pulau Hoki akan runtuh.
Italian[it]
Se usera'l'Isola dell'Hockey, crollera'!
Macedonian[mk]
Ако го користи Островот на хокејот, ќе се уништи.
Malay[ms]
Kalau dia cuba untuk guna Pulau Hoki, pasti akan runtuh.
Norwegian[nb]
Prøver hun Hockey-øya, slutter den å virke.
Polish[pl]
Jeśli użyje Wyspy Hokeja, wszystko runie.
Portuguese[pt]
Se ela tentar usar a Ilha do Hóquei, vai desabar.
Romanian[ro]
Dacă încearcă să folosească Tărâmul Hocheiului, o să cadă.
Slovenian[sl]
Če bo uporabila Hokejski otok, bo ta propadel.
Albanian[sq]
Nëse përpiqet të përdorë Ishullin e Hokeit, ai do të rrëzohet.
Swedish[sv]
Om hon använder Hockeyön, sjunker den.
Turkish[tr]
Hokey Adası'nı kullanmaya kalkarsa yıkılacak.
Vietnamese[vi]
Nếu cô ấy sử dụng Đảo Khúc Gôn Cầu, nó đang sụp dần!