Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
& kdeprint; us ajuda a descobrir impressores. És capaç d' explorar l' entorn a la recerca de dispositius i cues disponibles. Això funciona per a connexions de xarxa amb TCP (AppSocket, també conegut com a & HP; JetDirect, o IPP) o impressores SMB/Samba (compartida en & Windows;) i parcialment per a impressores connectades directament a través de ports paral· lels, sèries o connexions USB
Czech[cs]
& kdeprint; pomáhá při objevování tiskáren. Dokáže prohledat okolí na dostupné zařízení a fronty. Funguje to se síťovými spojeními TCP (AppSocket, čili & HP; JetDirect nebo IPP) nebo SMB/Samba (sdílené & Windows;) tiskárny a částečně i pro přímo připojené tiskárny přes paralelní, sériový nebo USB port
Danish[da]
& kdeprint; hjælper dig med at opdage printere. Den kan scanne miljøet for tilgængelige enheder og køer. Dette virker for netværksforbindelser ved brug af TCP (AppSocket, også kendt som & HP; JetDirect, eller IPP) eller SMB/Samba (shared & Windows;)-printere og delvist for direkte forbundne printere over parallel, seriel eller USB-forbindelser
German[de]
& kdeprint; hilft Ihnen beim Finden von Druckern. Es bietet die Möglichkeit, die Umgebung nach verfügbaren Druckern und Warteschlangen zu durchsuchen. Dies funktioniert bei Netzwerkverbindungen über TCP (AppSocket, auch bekannt unter dem Namen & HP; JetDirect, IPP), SMB/Samba (freigegebene & Windows;-Ressourcen) und bei Druckern, die direkt über Parallel-, Seriell-oder USB-Schnittstellen angeschlossen sind
English[en]
& kdeprint; helps you discover printers. It is able to scan the environment for available devices and queues. This works for network connections using TCP (AppSocket, aka & HP; JetDirect, or IPP) or SMB/Samba (shared & Windows;) printers and partially for directly attached printers over parallel, serial, or USB connections
Spanish[es]
& kdeprint; le ayuda a « descubrir » impresoras. Es capaz de explorar el entorno en busca de dispositivos y colas disponibles. Esto funciona para conexiones de red con TCP (AppSocket, también conocido como & HP; JetDirect, o IPP) o impresoras SMB/Samba (« compartido » en & Windows;) y parcialmente para impresoras directamente conectadas a través de puertos paralelos, series o conexiones USB
Estonian[et]
& kdeprint; aitab sul avastada printereid. Ta suudab kättesaadava ümbruskonna läbi uurida ning avastada võimalikud seadmed ja järjekorrad. See toimib võrguühenduste puhul, mis kasutavad TCP (AppSocket aka & HP; JetDirect või IPP) või SMB/Samba (jagatud & Windows;) printereid, ning osaliselt ka paralleel-, jada-või USB-ühenduse abil otse ühendatud printerite puhul
Khmer[km]
Kdeprint ជួយអ្នក រកឃើញ ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព & #; ។ វាអាចវិភាគបរិស្ថានឧបករណ៍ដែលអាចរកបានជាបន្តបន្ទាប់ & #; ។ ការងារនេះសម្រាប់ការតភ្ជាប់បណ្តាញដោយប្រើ TCP (AppSocket aka HP JetDirect, ឬ IPP) ឬ SMB/Samba (បានចែកចាយ វ៉ិនដូ) ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពមួយភាគបានតភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ទៅ និងប៉ារ៉ាឡែល សៀរៀលម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព ឬការតភ្ជាប់ជាមួយ USB & #; ។
Dutch[nl]
van printers. Het biedt de mogelijkheid de omgeving te scannen op beschikbare apparaten en wachtrijen. Dit werkt bij netwerkverbindingen waarbij TCP-printers (AppSocket, ook wel bekend onder de naam & HP; JetDirect of IPP) of SMB/Samba-printers (gedeelde & Windows;-printers) worden gebruikt, en gedeeltelijk voor printers die direct aangesloten zijn over een parallelle, seriële of USB-verbinding
Portuguese[pt]
O & kdeprint; ajuda-o a descobrir impressoras. Tem a capacidade de inspeccionar, à sua volta, os dispositivos e filas disponíveis. Isto funciona para as ligações de rede com impressoras por TCP (AppSocket, aka & HP; JetDirect, ou IPP) ou SMB/Samba (partilhadas pelo & Windows;) e, para as impressoras ligadas directamente, nas portas paralelas, série e USB
Russian[ru]
& kdeprint; делает обнаружение принтеров совсем простым. Он может сканировать различные среды и очереди. В частности, будут доступны принтеры по протоколам TCP (AppSocket, или & HP; JetDirect, или IPP), SMB/Samba (разделяемые ресурсы & Windows;), а также через параллельный, последовательный или USB порты
Swedish[sv]
& kdeprint; hjälper dig att upptäcka skrivare. Det kan avsöka omgivningen efter tillgängliga enheter och köer. Det här fungerar för nätverksanslutningar med TCP (AppSocket, känd som & HP; JetDirect, eller IPP) eller SMB/Samba (delade & Windows;) skrivare och delvis för direktanslutna skrivare via parallell-, serie-eller USB-anslutningar