Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو أنهم عادوا للإختباء تحت الأرض
Bulgarian[bg]
Изглежда са отишли обратно в подземието.
Czech[cs]
Zdá se, že se stáhli.
German[de]
Sie gingen wohl wieder in den Untergrund.
Greek[el]
Φαίνεται ότι έχουν πάει ξανά πίσω στα υπόγεια.
English[en]
Seems they've gone back underground.
Spanish[es]
Parece que se han ido bajo tierra.
Estonian[et]
Nad läksid jälle maa alla.
French[fr]
On dirait qu'ils sont retournés sous terre.
Italian[it]
Sembra che siano tornati sottoterra.
Dutch[nl]
Het lijkt er op dat ze weer terug ondergronds zijn.
Polish[pl]
Wygląda na to, że zapadli się pod ziemię.
Portuguese[pt]
Parece que voltaram ao subsolo.
Romanian[ro]
Se pare că au plecat iar sub acoperire.
Russian[ru]
Будто они снова провалились под землю.
Slovenian[sl]
Očitno se jim je uspelo zopet skriti.
Turkish[tr]
Görünüşe göre yine saklandılar.