Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استمعي إليّ يا سيّدة شيبرد ، لا وجود للأصلة العاصرة في مدينة كامدن
Bulgarian[bg]
Чуйте ме, в Камдън Таун няма бои удушвачи.
Czech[cs]
Poslouchejte, slečno Shepherdová, v Camden Townu nejsou hroznýši královští.
Greek[el]
Ακούστε με, δις Σέπερντ, δεν υπάρχουν βόες σφιγκτήρες στο Κάμντεν Τάουν.
English[en]
Listen to me, Miss Shepherd, there are no boa constrictors in Camden Town.
Spanish[es]
Srta. Shepherd, no hay boas constrictoras en Camden Town.
Finnish[fi]
Kuulkaa, Camden Townissa ei ole kuristajakäärmeitä.
French[fr]
Il n'y a pas de boas constrictors à Camden Town.
Hebrew[he]
תקשיבי לי, גברת שפרד, אין נחשי בריח בקמדן טאון.
Croatian[hr]
Slušajte, gđice Shepherd, nema boa constrictora u Camden Townu.
Hungarian[hu]
Figyeljen rám, Miss Shepherd, Camden Townban nincsenek boák.
Italian[it]
Ascolti, signorina Sheperd, non ci sono boa constrictor a Camden.
Norwegian[nb]
Miss Shepherd, det er ingen kvelerslanger i Camden Town.
Dutch[nl]
Moet u horen Miss Shepherd, er zijn geen Boa Constrictors in Camden Town.
Polish[pl]
Panno Shepherd, w Camden Town nie ma boa dusicieli.
Portuguese[pt]
Ouça, Miss Shepherd, não há boa constrictors em Camden Town.
Romanian[ro]
Doamnă Shepherd, nu sunt şerpi boa constrictor în Camden.
Russian[ru]
Послушайте, мисс Шеппард. Нет никаких боа констрикторов в Кэмдене.
Slovenian[sl]
Ga. Shepherd, v Camden Townu ni udavov.
Serbian[sr]
Slušajte, gđice Šeferd, nema boa constrictora u Kamden Taunu.
Swedish[sv]
Lyssna på mig, det finns inga boaormar i Camden Town.