Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Договарящите се страни заявяват, че текстът на защитната клауза, член # не води до предоставяне на третирането, което ГАТТ предвижда в областта на защитните мерки
English[en]
The Parties declare that the text of the safeguard clause, Article #, does not grant GATT safeguard treatment
Hungarian[hu]
A felek kijelentik, hogy a #. cikk védzáradékának szövege nem biztosítja a GATT szerinti védelbánást
Lithuanian[lt]
Šalys pareiškia, kad apsaugos sąlygos, # straipsnyje, tekstas nesuteikia GATT apsaugos režimo
Latvian[lv]
Puses paziņo, ka drošības klauzulas teksts, #. pantā, nepiešķir VVTT drošības režīmu
Polish[pl]
Strony oświadczają, że tekst klauzuli ochronnej zawartej w artykule # nie przyznaje traktowania ochronnego GATT
Slovak[sk]
Strany vyhlasujú, že text ochrannej klauzuly (článok #) neposkytuje ochranný režim podľa GATT
Slovenian[sl]
Pogodbenici izjavljata, da besedilo zaščitne klavzule, člen #, ne zagotavlja zaščitne obravnave GATT