Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Споразумение между Европейския съюз и Ислямска република Афганистан относно статута на полицейската мисия на Европейския съюз в Афганистан (EUPOL АФГАНИСТАН)
Czech[cs]
Dohoda mezi Evropskou unií a Islámskou republikou Afghánistán o postavení policejní mise Evropské unie v Afghánistánu (EUPOL AFGHANISTAN)
Danish[da]
Aftalen mellem Den Europæiske Union og Den Islamiske Republik Afghanistan om status for Den Europæiske Unions politimission i Afghanistan, EUPOL AFGHANISTAN
German[de]
Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Islamischen Republik Afghanistan über die Rechtsstellung der Polizeimission der Europäischen Union in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN)
Greek[el]
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Αφγανιστάν για το καθεστώς τής υπό την ηγεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης αστυνομικής αποστολής στο Αφγανιστάν, EUPOL AFGHANISTAN
Spanish[es]
Acuerdo entre la Unión Europea y la República Islámica de Afganistán sobre el Estatuto de la Misión de Policía de la Unión Europea en Afganistán (EUPOL AFGANISTÁN)
Estonian[et]
Euroopa Liidu ja Afganistani Islamivabariigi vaheline leping Euroopa Liidu politseimissiooni Afganistanis (EUPOL AFGHANISTAN) staatust käsitlev leping
Finnish[fi]
Euroopan unionin ja Afganistanin islamilaisen tasavallan välinen sopimus Euroopan unionin Afganistanissa toteutettavan poliisioperaation (EUPOL Afganistan) asemasta
French[fr]
Accord entre l’Union Européenne et la République islamique d’Afghanistan concernant le statut de la mission de police de l’Union européenne en Afghanistan, EUPOL AFGHANISTAN
Hungarian[hu]
Megállapodás az Európai Unió és az Afgán Iszlám Köztársaság között, az Európai Unió afganisztáni rendfenntartó missziójának (EUPOL AFGHANISTAN) jogállásáról
Italian[it]
Accordo tra l’Unione europea e la Repubblica islamica di Afghanistan sullo status della missione di polizia dell’Unione europea in Afghanistan, EUPOL AFGHANISTAN
Lithuanian[lt]
Europos Sąjungos ir Afganistano Islamo Respublikos susitarimas dėl Europos Sąjungos policijos misijos Afganistane (EUPOL AFGHANISTAN) statuso
Latvian[lv]
Nolīgums starp Eiropas Savienību un Afganistānas Islāma Republiku par Eiropas Savienības Policijas misijas Afganistānā (EUPOL AFGHANISTAN) statusu
Maltese[mt]
Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika Iżlamika tal-Afganistan dwar l-Istatus tal-Missjoni tal-Pulizija tal-Unjoni Ewropea fl-Afganistan, EUPOL AFGHANISTAN
Dutch[nl]
Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Islamitische Republiek Afghanistan betreffende de status van de politiemissie van de Europese Unie in Afghanistan, EUPOL AFGHANISTAN
Polish[pl]
Umowa między Unią Europejską a Islamską Republiką Afganistanu w sprawie statusu misji policyjnej Unii Europejskiej w Afganistanie (EUPOL AFGANISTAN)
Portuguese[pt]
Acordo entre a União Europeia e a República Islâmica do Afeganistão sobre o Estatuto da Missão de Polícia da União Europeia no Afeganistão, EUPOL AFEGANISTÃO
Romanian[ro]
Acord între Uniunea Europeană și Republica Islamică Afganistan privind statutul misiunii de poliție a Uniunii Europene în Afganistan, EUPOL AFGANISTAN
Slovak[sk]
Dohoda medzi Európskou úniou a Afganskou islamskou republikou o štatúte policajnej misie Európskej únie v Afganistane, EUPOL AFGHANISTAN
Slovenian[sl]
Sporazum med Evropsko unijo in Islamsko republiko Afganistan o statusu policijske misije Evropske unije v Afganistanu, EUPOL AFGHANISTAN
Swedish[sv]
Avtal mellan Europeiska unionen och Islamiska republiken Afghanistan om status för Europeiska unionens polisuppdrag i Afghanistan, Eupol Afghanistan