Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
2,5% от масата общ азот (N), от които 1% от масата е органичен азот (Norg),
Czech[cs]
2,5 % hmotn. celkového dusíku (N), z toho nejméně 1 % hmotn. tuhého organominerálního hnojiva musí být organický dusík (Norg),
Danish[da]
2,5 masseprocent total nitrogen (N), hvoraf 1 masseprocent skal være organisk nitrogen (Norg)
German[de]
ein Massenanteil an Gesamtstickstoff (N) von 2,5 %, wovon ein Massenanteil von 1 % organischer Stickstoff (Norg) sein muss,
Greek[el]
ολικό άζωτο (N) 2,5 % κατά μάζα, εκ των οποίων 1 % κατά μάζα είναι οργανικό άζωτο (Νorg),
English[en]
2,5 % by mass of total nitrogen (N), out of which 1 % by mass shall be organic nitrogen (Norg),
Spanish[es]
2,5 % en masa de nitrógeno (N) total, siendo el 1 % en masa de nitrógeno orgánico (Norg),
Estonian[et]
2,5 massiprotsenti üldlämmastikku (N), millest 1 massiprotsent on orgaaniline lämmastik (Norg),
Finnish[fi]
2,5 massaprosenttia kokonaistyppeä (N), josta on oltava orgaanista typpeä (Norg) 1 massaprosentti,
French[fr]
2,5 % en masse d’azote (N) total, dont 1 % en masse est sous forme d’azote organique (Norg);
Irish[ga]
2,5 % de réir maise de nítrigin iomlán (N), ar nítrigin orgánach (Norg) 1 % de réir maise
Croatian[hr]
2,5 % mase ukupnog dušika (N), od čega 1 % mase mora biti organski dušik (Norg) ili
Hungarian[hu]
összes nitrogén (N), 2,5 tömegszázalék, melyből 1 tömegszázalék szerves nitrogén (Norg),
Italian[it]
il 2,5 % in massa di azoto (N) totale, di cui l’1 % in massa deve essere azoto organico (Norg),
Lithuanian[lt]
suminio azoto (N) – 2,5 % masės, iš kurių 1 % biriųjų organinių-mineralinių trąšų masės turi būti organinis azotas (Norg),
Latvian[lv]
kopējais slāpeklis (N) – 2,5 masas %, no kuriem 1 masas % ir organiskais slāpeklis (N),
Maltese[mt]
2,5 % skont il-massa tan-nitroġenu (N) totali, li minnu 1 % skont il-massa għandu jkun nitroġenu organiku (Norg),
Dutch[nl]
2,5 massaprocent totaal stikstof (N), waarvan 1 massaprocent organische stikstof (Norg) is,
Polish[pl]
2,5 % (m/m) całkowitego azotu (N), z czego 1 % (m/m) stanowi azot organiczny (Norg),
Portuguese[pt]
2,5 %, em massa, de azoto (N) total, dos quais 1 % deve ser azoto orgânico (Norg),
Romanian[ro]
2,5 % din masă azot (N) total, din care azotul organic (Norg) trebuie să reprezinte 1 % din masă;
Slovak[sk]
2,5 hm. % celkového dusíka (N), z toho organický dusík (Norg) musí predstavovať 1 hm. %,
Slovenian[sl]
2,5 masnega odstotka celotnega dušika (N), od česar je 1 masni odstotek organski dušik (Norg),
Swedish[sv]
2,5 viktprocent totalkväve (N), av vilket 1 viktprocent ska vara organiskt kväve (Norg),