Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
"'Щото Скоти не знае Скоти не знае "
Czech[cs]
"'Protože Scotty to neví Scotty to neví "
Danish[da]
For Scotty ved det ikke Scotty ved det ikke
German[de]
Doch Scotty weiss es nicht Scotty weiss es nicht
Greek[el]
" Γιατί ο Σκότυ δεν το ξέρει " " Ο Σκότυ δεν το ξέρει "
English[en]
'Cause Scotty doesn't know Scotty doesn't know
Spanish[es]
Porque Scotty no lo sabe Scotty no lo sabe
Estonian[et]
Sest Scotty ei tea Scotty ei tea
Finnish[fi]
Koska Scotty ei tiedä, Scotty ei tiedä.
French[fr]
Scotty ne le sait pas Scotty ne le sait pas
Hebrew[he]
" כי סקוטי לא יודע, סקוטי לא יודע ".
Hungarian[hu]
Mert Scotty nem tudja Scotty nem tudja
Indonesian[id]
#'Cause Scotty tidak tahu Scotty tidak tahu #
Italian[it]
Scotty non lo sa.
Norwegian[nb]
For Scotty vet det ikke Scotty vet det ikke
Dutch[nl]
Scotty weet van niks
Polish[pl]
# Bo Scotty nic nie wie Scotty nic nie wie #
Portuguese[pt]
Porque Scotty não sabe Scotty não sabe
Romanian[ro]
Că Scotty nu ştie Scotty nu ştie
Russian[ru]
" Потому, что Скоти не знает Скоти не знает "
Slovak[sk]
"'Pretože Scotty to nevie Pretože Scotty to nevie "
Slovenian[sl]
#'Ker Scotty ne ve Scotty ne ve #
Albanian[sq]
'Sepse Scotty nuk e din Scotty nuk e din
Swedish[sv]
För Scotty vet inte Scotty vet inte
Turkish[tr]
" Çünkü, Scotty'nin haberi yok, Scotty'nin haberi yok "