Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جون كلارك في حيفا الآن يحاول إيجاد تاجر الأسلحة
Bulgarian[bg]
Джон Кларк е в Хайфа, точно сега. Опитва се да проследи оръжейния търговец.
Bosnian[bs]
Ne mogu doći do Johna Clarka koji u
Czech[cs]
Clark v Haifě pátrá po tom obchodníku se zbraněmi.
Danish[da]
Clark prøver at finde våbenhandleren i Haifa.
German[de]
Clark ist einem Waffenhändler auf der Spur.
English[en]
John Clark's in Haifa to track down the arms dealer.
Spanish[es]
John Clark está buscando al traficante de armas en Haifa.
Finnish[fi]
John Clark on Haifassa etsimässä aseen välittäjiä.
French[fr]
John Clark est à Haïfa, il cherche les vendeurs d'armes.
Hebrew[he]
ג'ון קלרק נמצא בחיפה כרגע מנסה למצוא את סוחר הנשק.
Croatian[hr]
John Clark je u Haifi pokušava pronači dilera oružjem.
Hungarian[hu]
Clark most Haifában van...
Indonesian[id]
John Clark ada di Haifa sekarang mencoba mencari penjualnya.
Italian[it]
John Clark è a Haifa per cercare i trafficanti.
Norwegian[nb]
John Clark er i Haifa for å oppspore forhandleren.
Dutch[nl]
John Clark is in Haifa nu op dit moment om te proberen de wapendealer te vinden.
Polish[pl]
John Clark jest w Hajfie na tropie przemytnika broni.
Portuguese[pt]
John Clark está em Haifa para localizar o traficante de armas.
Romanian[ro]
John Clark e la Haifa sa-I gaseasca pe traficantul de armament.
Slovenian[sl]
John Clark je v Haifi, išče trgovca z orožjem.
Serbian[sr]
Džon Klarko u Haifi upravo sada pokušava da nađe prodavca oružja.
Swedish[sv]
John Clark är i Haifa och letar efter vapenhandlaren.
Turkish[tr]
John Clark, Haifa'da silah kaçakçılarını bulmaya çalışıyor.