Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Odrazil se od vody.
Danish[da]
Det blev afspejlet af vandet.
English[en]
It bounced off the water.
Spanish[es]
Rebotó en el agua.
Hebrew[he]
הוא הוחזר מהמים.
Indonesian[id]
Sinyalnya dipantulkan oleh air.
Italian[it]
Il segnale si e'riflesso sull'acqua.
Macedonian[mk]
Тој закрепна на вода.
Malay[ms]
Ia memantul semula pada air sungai tu.
Norwegian[nb]
Det spratt opp via vannet.
Dutch[nl]
Geketst op't water.
Portuguese[pt]
Reflectiu na água.
Russian[ru]
Он отразился от воды.
Serbian[sr]
Odbio se od vode.
Swedish[sv]
Den studsade mot vattnet.
Turkish[tr]
Bu sudan yansıdı.
Vietnamese[vi]
Nó dội xuống nước.