Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ذلك أن المأزق الحالي يشجع للأسف على الانتشار النووي ويحول دون تحقيق الهدف النهائي الذي يسعى له المجتمع الدولي، ألا وهو إبرام اتفاقية حظر الأسلحة النووية.
English[en]
Unfortunately, the current deadlock encourages nuclear proliferation and jeopardizes the ultimate objective of the international community, namely the conclusion of a convention banning nuclear weapons.
Spanish[es]
Desgraciadamente, el punto muerto actual favorece la proliferación nuclear y pone en entredicho el objetivo último de la comunidad internacional, que no es otro que concluir una convención que prohíba las armas nucleares.
French[fr]
L’impasse actuelle favorise malheureusement la prolifération nucléaire et compromet l’ultime objectif visé par la communauté internationale, en l’occurrence la conclusion d’une convention interdisant les armes nucléaires.
Russian[ru]
Нынешний тупик, к сожалению, способствует ядерному распространению и ставит под угрозу конечную цель международного сообщества, а именно заключение конвенции о запрещении ядерного оружия.
Chinese[zh]
不幸的是,目前的僵局鼓励核扩散,并威胁到国际社会的最终目标,即缔结一项禁止核武器的公约。