Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Špatně se mi vytváří jeden protein... takže moje kosti se hrozně lehko zlomí
Spanish[es]
No produzco bien cierta proteina y la densidad de mis huesos es baja.Se rompen muy fácilmente
Hungarian[hu]
Nem termel bizonyos proteinokat, ami a csontjaimat nagyon törékennyé teszi
Indonesian[id]
Tubuhku tak menghasilkan protein tertentu dengan baik... yang membuat tulangku rapuh.. sangat mudah patah
Polish[pl]
Nie produkuję pewnej proteiny, co czyni moje kości bardzo łamliwymi
Russian[ru]
Мой организм не вырабатывает особые протеины, из- за чего мои кости очень хрупкие, очень легко ломаются
Slovenian[sl]
Moje telo ne tvori določene beljakovine, zato so kosti... zelo porozne, zelo krhke
Swedish[sv]
Jag är dålig på att producera ett visst protein, så benstommen är mycket skör