Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Pane komisaři, chtěl bych se vás ještě jednou zeptat na naši dobře známou atomovou elektrárnu Ignalina.
Danish[da]
(EN) Fru formand! Jeg vil gerne stille kommissæren et spørgsmål om vores berømte Ignalina-atomkraftanlæg.
Greek[el]
Κύριε Επίτροπε, θα ήθελα να σας ρωτήσω για μια ακόμη φορά σχετικά με το σταθμό ατομικής ενέργειας Ignalina.
English[en]
Commissioner, I would like to ask you once more about our famous Ignalina atomic plant.
Spanish[es]
Señor Comisario, me gustaría preguntarle una vez más sobre nuestra famosa central atómica de Ignalina.
Estonian[et]
Volinik, ma soovin küsida teilt veel üks kord meie kuulsa Ignalina aatomijaama kohta.
Finnish[fi]
(EN) Arvoisa komission jäsen, haluan esittää vielä kerran kysymyksiä tunnetusta Ignalinan atomivoimalastamme.
French[fr]
(EN) Monsieur le Commissaire, je souhaiterais vous interroger une fois de plus sur notre célèbre centrale atomique d'Ignalina.
Hungarian[hu]
Biztos úr, szeretném önt még egyszer megkérdezni a híres Ignalina atomerőműről.
Italian[it]
. - (EN) Signor Commissario, vorrei chiederle nuovamente informazioni riguardo alla nostra famosa centrale atomica di Ignalina.
Lithuanian[lt]
Gerb. Komisijos nary, norėčiau dar kartą paklausti apie mūsų garsiąją Ignalinos atominę elektrinę.
Latvian[lv]
Komisār! Es vēlos jums jautāt par mūsu slaveno Ignalīnas kodolspēkstaciju.
Dutch[nl]
(EN) Mijnheer de commissaris, ik zou u opnieuw iets willen vragen over onze beroemde Ignalina-kerncentrale.
Polish[pl]
Panie komisarzu! Chciałbym ponownie zapytać o naszą słynną elektrownię atomową w Ignalinie.
Portuguese[pt]
(EN) Senhor Comissário, gostaria de lhe perguntar mais uma vez sobre a nossa famosa Central atómica de Ignalina.
Slovak[sk]
Vážený pán komisár, chcel by som sa vás ešte raz opýtať na našu známu jadrovú elektráreň Ignalina.
Slovenian[sl]
Komisar, še enkrat bi vas želel vprašati o znani jedrski elektrarni Ignalina.
Swedish[sv]
(EN) Herr kommissionsledamot! Jag skulle vilja ställa ytterligare en fråga om det välkända kärnkraftverket Ignalina.