Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Избутан настрани, изоставен, като трето колело.
Greek[el]
Παραγκωνισμένος, σαν τρίτος τροχός.
English[en]
Pushed aside, left out, like a third wheel.
Spanish[es]
Como marginado, apartado, como una rueda de recambio.
French[fr]
Repoussé, laissé de côté comme une troisième roue.
Hebrew[he]
נדחף אצידה, נשאר בחוץ כמו גלגל שלישי
Croatian[hr]
Kao da su me odgurnuli, izostavili.
Polish[pl]
Odepchnięty, pominiety, jak trzecie koło u wozu.
Portuguese[pt]
Deixado de lado, esquecido, como um estepe.