Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( في الواقع كانت خدعة لخطف ابن ( كلاير
Bulgarian[bg]
Заблуди ни, за да отвлечеш Арън.
Danish[da]
Det var for at kunne tage Claires barn.
English[en]
In fact, it was a diversion to kidnap Claire's baby.
Finnish[fi]
Se oli harhautus, jonka aikana Clairen vauva siepattiin.
Hebrew[he]
למעשה, זו הייתה פעולת הסחה, בשביל לחטוף את התינוק של קלייר.
Hungarian[hu]
Csak egy megtévesztés volt, hogy elrabold Claire gyerekét.
Italian[it]
Infatti, rapire il bambino di Claire era un diversivo.
Dutch[nl]
Je wou alleen Claire's baby ontvoeren.
Polish[pl]
To była tylko zmyłka, żeby porwać dziecko Claire.
Portuguese[pt]
Na verdade, foi uma distração para que seqüestrasse o bebê da Claire.
Slovenian[sl]
Pravzaprav je bila diverzija, da si vzela Clairinega otroka.
Swedish[sv]
Det var en manöver för att ta Claires barn.
Turkish[tr]
Aslinda, Claire'in bebegini kacirmak icin bir hedef saptirmaydi.
Chinese[zh]
只是 你 绑架 克莱儿 孩子 的 调虎离山 之计