Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
4. когато е необходимо, разходите за доставка;
Czech[cs]
4. případné náklady na dopravu,
Danish[da]
4. eventuelle leveringsomkostninger
German[de]
4. allfällige Lieferkosten,
Greek[el]
4. ενδεχόμενα έξοδα παραδόσεως,
English[en]
4. delivery costs, where applicable,
Spanish[es]
4. los gastos de la entrega, si los hubiere,
Estonian[et]
4. kättetoimetamiskulud, vajaduse korral,
Finnish[fi]
4. tarvittaessa toimituskustannukset
French[fr]
4. le cas échéant, les frais de livraison,
Hungarian[hu]
4. adott esetben a szállítási költségek,
Italian[it]
4. eventuali spese di consegna;
Lithuanian[lt]
4) jei reikia, pristatymo kaina;
Latvian[lv]
4. atsevišķos gadījumos – piegādes izmaksas,
Maltese[mt]
4. jekk ikun il-każ, l-ispiża għall-kunsinna,
Dutch[nl]
4. de leveringskosten, in voorkomend geval;
Polish[pl]
4) gdzie stosowne, koszty dostawy,
Portuguese[pt]
4. Despesas de entrega, se existirem,
Romanian[ro]
4. dacă este cazul, cheltuielile de livrare;
Slovak[sk]
4. dodacie náklady, ak existujú;
Slovenian[sl]
4. stroških dostave, kadar je to primerno,
Swedish[sv]
4. Eventuella leveranskostnader.