Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وما زلت سأصلح نسيج ( جيكو ).
Czech[cs]
A musím ještě Geckovi zalátat plenu.
German[de]
Und ich muß immer noch Geckos Windel ausbessern.
Greek[el]
Πρέπει να φτιάξω και το ύφασμα του Γκέκο.
English[en]
And I still got to mend Gecko's diaper.
Spanish[es]
Y aún debo arreglar el pañal de Gecko.
Finnish[fi]
Ja Geckon vaippa pitää korjata.
French[fr]
Et j'ai la couche de Gecko à raccommoder.
Hebrew[he]
ואני עוד צריכה לתקן את החיתול של הלטאה ההיא.
Croatian[hr]
Još i moram pokrpati Geckove pelene.
Hungarian[hu]
És meg kell foltoznom Gecko nadrágját.
Italian[it]
E devo ancora rammendare il pannolone di Gecko.
Dutch[nl]
En ik moet Gecko's luier nog maken.
Polish[pl]
A jeszcze muszę zacerować pieluchę dla Gecko.
Portuguese[pt]
E tenho de remendar o pano do Gecko.
Romanian[ro]
Şi trebuie să-i mai cârpesc şi pantalonii lui Gecko.
Swedish[sv]
Och jag måste ändå stoppa Geckos blöjor.
Turkish[tr]
Ve daha Gecko'nun bezini onarmalıyım.