Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предлагаш да нарушим мед. етика.
Czech[cs]
Mluvíme tedy o jasném porušení lékařské etiky.
English[en]
You're talking about a clear breach of medical ethics here.
Spanish[es]
Estás hablando de una clara violación de la ética médica.
French[fr]
Tu évoques une brèche dans l'éthique médicale.
Croatian[hr]
Govoriš o čistom kršenju medicinskih etičkih prava ovdje.
Hungarian[hu]
Amiről beszélsz, az világosan az orvosi etika megkerülése.
Polish[pl]
Mówisz o jawnym złamaniu etyki lekarskiej.
Portuguese[pt]
Está sugerindo uma clara quebra de ética médica.
Romanian[ro]
Aduci în discuţie o încălcare clară a codului de etică medicală.
Serbian[sr]
Govoriš o čistom kršenju medicinskih etičkih prava ovdje.
Turkish[tr]
Burada tıbbi etikleri ihmal etmekten bahsediyorsun.