Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud chcete platby touto formou dostávat, kontaktujte kurýrní službu ve své oblasti a nechte si potvrdit, že adresa je ve správném formátu a že je na ni možné zásilky doručovat.
Danish[da]
Hvis du ønsker at modtage betalinger via sikker ekspreslevering, skal du kontakte kurerfirmaet i dit område for at få bekræftet, at de kan levere kurerservice til din adresse, og at det er det rette format.
German[de]
Wenn Sie Zahlungen per geschütztem Expressversand erhalten möchten, wenden Sie sich an den Kurierdienst in Ihrer Region, um sicherzustellen, dass dieser an Ihre aktuelle Adresse zustellt. Überprüfen Sie auch, ob die Adresse im richtigen Format vorliegt.
English[en]
If you wish to receive payments by secured express delivery, please contact the courier in your location to confirm that they will provide service to your address and that it is in the proper format.
Spanish[es]
Si deseas recibir los pagos mediante este método, ponte en contacto con la empresa de mensajería de tu zona para confirmar que ofrecen el servicio en tu dirección y que la has facilitado en el formato adecuado.
Finnish[fi]
Jos haluat saada maksuja suojattuna pikatoimituksena, ota yhteyttä sijaintisi kuriiripalveluun ja varmista, että se toimittaa osoitteeseesi ja että osoite on merkitty oikein.
French[fr]
Si vous souhaitez recevoir des paiements par livraison express sécurisée, contactez le coursier correspondant à votre zone géographique afin de vérifier qu'il peut effectuer des livraisons à votre adresse et que vous avez utilisé le format approprié.
Hebrew[he]
כדי לקבל תשלומים במשלוח דחוף מאובטח, צור קשר עם שירות המשלוחים במיקומך כדי לוודא שהוא מספק שירות לכתובתך ושהכתובת צוינה בפורמט הנכון.
Hungarian[hu]
Ha a kifizetéseket biztonságos expressz kézbesítéssel szeretné megkapni, lépjen kapcsolatba az Ön tartózkodási helyén működő futárszolgálattal, és érdeklődje meg, hogy biztosítják-e ezt a szolgáltatást az Ön címére, valamint hogy megfelelő-e a formátum.
Indonesian[id]
Jika Anda ingin menerima pembayaran melalui pengiriman kilat tercatat, harap hubungi kurir di lokasi Anda untuk memastikan bahwa mereka dapat melayani alamat Anda dan format alamat sudah benar.
Italian[it]
Se desideri ricevere i pagamenti tramite spedizione espressa assicurata, ti invitiamo a contattare il corriere presso la tua località per verificare che il servizio sia disponibile per il tuo indirizzo e che questo sia scritto nel formato corretto.
Japanese[ja]
国際宅配便でお支払いを受け取ることをご希望の場合は、事前に地域の宅配業者に連絡し、お住まいの地域がサービスの対象であること、また住所が正しい形式で登録されていることをご確認ください。
Korean[ko]
속달 등기우편으로 지급금을 받으려면 거주하는 지역의 배송사에 문의하여 게시자의 주소로 배송이 가능한지와 주소가 올바른 형식으로 되어있는지 확인하세요.
Dutch[nl]
Als u betalingen wilt ontvangen via verzekerde verzending, neemt u contact op met de leverancier voor uw locatie om er zeker van te zijn dat uw adres in de service is opgenomen en dat uw adres de juiste indeling heeft.
Portuguese[pt]
Se você deseja receber pagamentos por entrega expressa com seguro, entre em contato com o serviço de correio do seu país e confirme se eles atuam no seu endereço e se ele está no formato correto.
Russian[ru]
Если вы хотите получать платежи этим способом, свяжитесь с местной курьерской службой и удостоверьтесь, что ваш адрес указан в правильном формате и входит в зону обслуживания.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn muốn nhận thanh toán bằng chuyển phát nhanh bảo đảm, vui lòng liên hệ với dịch vụ gửi thư tại địa phương của bạn để xác nhận rằng họ sẽ cung cấp dịch vụ đến địa chỉ của bạn và địa chỉ đó có định dạng đúng.