Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكادت تكون الجريمة الأمثل
Czech[cs]
A byl to téměř dokonalý zločin.
German[de]
Und es war fast das perfekte Verbrechen.
Greek[el]
Και ήταν σχεδόν το τέλειο έγκλημα.
English[en]
And it was almost the perfect crime.
Spanish[es]
Y era casi el crimen perfecto.
Finnish[fi]
Se oli lähes täydellinen rikos.
French[fr]
Et c'était presque le crime parfait.
Hebrew[he]
וזה היה כמעט הפשע המושלם.
Croatian[hr]
To je skoro bio savršen zločin.
Hungarian[hu]
És majdnem tökéletes bűntény volt.
Italian[it]
Ed era quasi un crimine perfetto.
Dutch[nl]
En het was bijna de perfecte misdaad geweest.
Polish[pl]
I była to zbrodnia prawie doskonała.
Portuguese[pt]
E quase foi o crime perfeito.
Romanian[ro]
Și a fost aproape crima perfecta.
Slovak[sk]
A skoro to bola aj dokonalá vražda.
Slovenian[sl]
In skoraj popolni zločin.
Turkish[tr]
Ve neredeyse kusursuz bir suç olduğunu.