Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ikkeromerske soldater fik det efter at have afsluttet deres tjeneste i hæren.
English[en]
A veteran of the auxiliary forces who was discharged from the Roman army would be granted it.
Italian[it]
Veniva inoltre concessa ai veterani che erano stati ausiliari dell’esercito romano.
Norwegian[nb]
En veteran i hjelpetroppene som ble dimittert fra den romerske hæren, ble romersk borger.
Dutch[nl]
Een veteraan van de hulptroepen die uit het Romeinse leger was ontslagen, kreeg het burgerschap.
Swedish[sv]
En krigsveteran som tillhört de romerska hjälptrupperna fick också medborgarskap.
Ukrainian[uk]
Римськими громадянами ставали раби, які купували свободу в римського громадянина; раби, яких звільняв римлянин, а також воїни після закінчення служби в римській армії.