Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Veřejná přednáška na námět „Pravda, která tě může osvobodit“, byla na programu brzy odpoledne.
Danish[da]
Søndag eftermiddag kom stævnets højdepunkt, det offentlige foredrag med temaet „Sandheden der frigør“.
German[de]
Der öffentliche Vortrag über das Thema „Die Wahrheit, die dich frei machen kann“ fand am frühen Nachmittag statt.
Greek[el]
Η δημόσια διάλεξη με θέμα «Η Αλήθεια Που Μπορεί να Σας Ελευθερώσει» ήταν προγραμματισμένη για νωρίς το απόγευμα.
English[en]
The public lecture on the subject “The Truth That Can Set You Free” was scheduled early in the afternoon.
Spanish[es]
El discurso público sobre el tema “La verdad le puede libertar”, fue el primer discurso programado para la tarde.
Finnish[fi]
Iltapäivän ensimmäinen ohjelmanumero oli yleisöesitelmä aiheesta ”Totuus joka voi vapauttaa sinut”.
French[fr]
Quant au discours public intitulé “La vérité qui peut vous libérer”, il devait avoir lieu au début de l’après-midi.
Italian[it]
Nelle prime ore del pomeriggio era in programma il discorso sul soggetto “La verità che può rendervi liberi”.
Japanese[ja]
「あなたを自由にすることができる真理」と題する公開講演は午後早くに予定されていました。
Korean[ko]
“당신을 자유케 할 수 있는 진리”라는 제목의 공개 강연이 그 날 오후 일찌기 계획되었다.
Norwegian[nb]
Det offentlige foredraget over emnet «Den sannhet som kan gjøre deg fri» skulle holdes tidlig på ettermiddagen.
Dutch[nl]
De openbare lezing over het onderwerp „De waarheid die u vrij kan maken” stond ’s middags op het programma.
Polish[pl]
Wykład publiczny pod tytułem: „Prawda, która może cię wyzwolić”, został wygłoszony wczesnym popołudniem.
Portuguese[pt]
O discurso público, que teve por tema “A Verdade Que Pode Libertá-lo”, foi programado para o início da tarde.
Swedish[sv]
Det offentliga föredraget, som behandlade ämnet ”Sanningen som kan göra dig fri”, hölls tidigt på eftermiddagen.
Chinese[zh]
公众演讲的讲题是“使你得以自由的真理”。