Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
مصدر الفيروس يمكن أن يكون من الأوبئة الطبيعية مثل الإيبولا، أويمكن أن يكون إرهاباً بيولوجياً.
Bulgarian[bg]
Източникът на заразата може да бъде естествен, като при Ебола, но може и да бъде и биотероризъм.
Czech[cs]
Zdrojem viru může být buď běžná epidemie, jako je ebola nebo může jít také o bioterorismus.
Danish[da]
Kilden til virussen kunne være en naturlig epidemi som Ebola, eller det kunne være bioterrorisme.
German[de]
Die Quelle des Virus könnte eine natürliche sein, wie bei Ebola, oder aber Bioterrorismus.
Greek[el]
Η πηγή του ιού θα μπορούσε να είναι μια φυσική επιδημία όπως ο Έμπολα, ή θα μπορούσε να είναι βιοτρομοκρατία.
English[en]
The source of the virus could be a natural epidemic like Ebola, or it could be bioterrorism.
Spanish[es]
La fuente del virus podrá ser una epidemia natural, como el ébola, o puede venir de bioterrorismo.
Persian[fa]
منبع ویروس ممکن است یک اپیدمی طبیعی مثل ابولا بوده٬ یا می تواند حمله میکروبی باشد.
French[fr]
La source du virus peut être une épidémie naturelle comme Ebola, ou ça peut être du bioterrorisme.
Hebrew[he]
מקור הנגיף אולי יהיה מגיפה טבעית, כמו האבולה, או טרור ביולוגי.
Croatian[hr]
Izvor potencijalnog virusa bi mogla biti prirodna epidemija poput ebole, ali bi mogao biti i bioterorizam.
Hungarian[hu]
A vírus eredete lehet természetes, mint az Ebola esetében, vagy lehet bioterrorizmus is.
Indonesian[id]
Sumber dari virusnya bisa jadi dari alam seperti Ebola, atau bisa jadi terorisme biologi.
Italian[it]
La fonte del virus potrebbe essere un'epidemia naturale come l'Ebola, o potrebbe essere bioterrorismo.
Korean[ko]
바이러스의 원천은 에볼라 같은 자연적인 전염병일 수도 있고, 어쩌면 생화학 테러일수도 있습니다.
Lithuanian[lt]
Viruso šaltinis gali būti natūraliai epideminis, kaip Ebolos, arba tai gali būti bioterorizmas.
Dutch[nl]
De bron van het virus kan een gewone epidemie zijn, zoals Ebola, of het kan bioterrorisme zijn.
Polish[pl]
Źródłem wirusa może być natura, tak jak Ebola albo bioterroryzm.
Portuguese[pt]
A fonte do vírus pode ser natural, como no caso do Ébola, ou pode ser bioterrorismo.
Romanian[ro]
Sursa virusului ar putea fi naturală, ca la Ebola, dar poate fi și bioterorismul.
Russian[ru]
Вирус может быть природного характера, как Эбола, а может быть создан биотеррористами.
Slovak[sk]
Zdrojom nákazy môže byť bežná epidémia, ako u eboly, alebo môže ísť o bioterorizmus.
Serbian[sr]
Izvor virusa može biti prirodna epidemija, poput ebole, ili može biti bioterorizam.
Swedish[sv]
Källan till viruset skulle kunna vara en naturlig epidemi som ebola eller bioterrorism.
Thai[th]
แหล่งของไวรัสอาจมาจากธรรมชาติ เหมือนกับการระบาดของอีโบล่า หรือมาจากการก่อการร้ายทางชีวภาพ
Turkish[tr]
Virüsün kaynağı Ebola gibi, doğal bir salgın ya da bir bioterörizm olabilir.
Ukrainian[uk]
Джерелом вірусу може бути природна епідемія, як Ебола, або це може бути біотероризм.
Vietnamese[vi]
Nguồn virus có thể là đại dịch tự nhiên như khuẩn Ebola, hay có thể là khủng bố sinh học.
Chinese[zh]
此外病毒的来源可以是 天然的,像埃博拉病毒, 或是由生物恐怖攻击产生的。