Besonderhede van voorbeeld: 4444529680691434244

English

If he accepts the responsibility and undertakes the treatment and the patient submits to his direction and treatment accordingly, he owes a duty to the patient to use diligence, care, knowledge, skill and caution in administering the treatment ... The law requires a fair and reasonable standard of care and competence.”

French

Si elle accepte la responsabilité et administre le traitement et que le patient se soumet par conséquent à ses directives et à ses soins, alors elle est tenue envers ce patient à faire appel à ses connaissances et à sa compétence et à agir avec diligence, prudence et attention... La loi impose une norme juste et raisonnable de prudence et de compétence.