Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في فيلم " قصة حب " ، لِم قد وقع شخصيّتان بحب بعضهم بجنون ؟
Greek[el]
Στην ταινία " LOVE STORY ", του Arthur Hiller, γιατί οι δύο πρωταγωνιστές ερωτεύονται μεταξύ τους;
English[en]
In " Love Story ", why did the two characters fall madly in love with each other?
Spanish[es]
En " Love Story ", ¿por qué los dos protagonistas se enamoran perdidamente?
Estonian[et]
Miks armusid kaks tegelast teineteisesse nii pööraselt filmis " Armastuse lugu "?
Finnish[fi]
Miksi Rakkaustarinan päähenkilöt rakastuvat toisiinsa silmittömästi?
French[fr]
Dans Love Story, pourquoi les deux personnages tombent-ils amoureux l'un de l'autre?
Italian[it]
In " Love Story ", perche'i due protagonisti si innamorano perdutamente l'uno dell'altra?
Norwegian[nb]
Hvorfor blir de to hovedpersonene i " Love Story " forelsket i hverandre?
Dutch[nl]
In Love Story... waarom werden de personages hopeloos verliefd op elkaar?
Portuguese[pt]
Em " Love Story ", por que os protagonistas se apaixonam perdidamente?
Romanian[ro]
În " Love Story ", de ce personajele principale se îndrăgostesc nebuneşte?
Albanian[sq]
Në filmin " HISTORI DASHURIE ", të Arthur Hiller, përse dy personazhet kryesore bien në dashuri?
Turkish[tr]
Aşk Hikâyesi filminde neden iki karakter birbirine delicesine aşık olur?