Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Článek 17 odst. 5 šesté směrnice uvádí ke vzniku nároku práva na odpočet následující:
Danish[da]
Sjette direktivs artikel 17, stk. 5, bestemmer med hensyn til fradragsrettens indtræden og omfang:
Greek[el]
Το άρθρο 17, παράγραφος 5, της έκτης οδηγίας προβλέπει σχετικά με τη γένεση και την έκταση του δικαιώματος εκπτώσεως του φόρου επί των εισροών τα εξής:
English[en]
In respect of the origin and scope of the right to deduct input tax, Article 17(5) of the Sixth Directive provides:
Estonian[et]
Kuuenda direktiivi artikli 17 lõige 5 sätestab sisendkäibemaksu mahaarvamise õiguse tekkimise ja ulatuse kohta järgmist:
Finnish[fi]
Kuudennen direktiivin 17 artiklan 5 kohdassa säädetään vähennysoikeuden syntymisestä ja laajuudesta seuraavasti:
French[fr]
L’article 17, paragraphe 5, de la sixième directive énonce les règles ci‐après à propos de la naissance et de l’étendue du droit à déduction:
Hungarian[hu]
A hatodik irányelv 17. cikkének (5) bekezdése az adólevonási jog eredetével és alkalmazási körével kapcsolatban a következőket írja elő:
Lithuanian[lt]
Šeštosios direktyvos 17 straipsnio 5 dalyje dėl teisės į atskaitą atsiradimo ir apimties numatyta:
Latvian[lv]
Par priekšnodokļa atskaitīšanas tiesībām Sestās direktīvas 17. panta 5. punkts paredz:
Dutch[nl]
Artikel 17, lid 5, van de Zesde richtlijn bepaalt ter zake van het ontstaan en de omvang van het recht op aftrek het volgende:
Polish[pl]
Artykuł 17 ust. 5 szóstej dyrektywy stanowi w odniesieniu do powstania i zakresu prawa do odliczania podatku naliczonego, co następuje:
Slovak[sk]
Článok 17 ods. 5 šiestej smernice uvádza k vzniku a rozsahu práva na odpočet:
Slovenian[sl]
Člen 17(5) Šeste direktive glede nastanka in obsega pravice do odbitka vstopnega davka predvideva naslednje: