Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På venstre bred vil der blive etableret en grussti adskilt fra flodbredden af en række buske.
German[de]
Auf dem linken Ufer soll ein Schotterweg angelegt werden, der vom Fluß durch eine Reihe Sträucher getrennt ist.
Greek[el]
Στην αριστερή όχθη προβλέπεται η κατασκευή πεζοδρόμου με στρώση από χαλίκια και φυτεύσεις θαμνωδών ειδών μεταξύ του πεζοδρόμου και του ποταμού.
English[en]
On the left bank, a gravel pathway will be laid out, and bushes planted between it and the river.
Spanish[es]
En la orilla izquierda se ha previsto la realización de un camino en material natural granulado, con plantación de vegetación arbustiva entre éste y el río.
Finnish[fi]
Vasemmalle rannalle tehdään sorapäällysteinen tie, jonka erottaa joenrannasta pensasaita.
French[fr]
Sur la rive gauche, on réalisera un chemin recouvert de graviers, séparé du bord du fleuve par un rideau d'arbustes.
Italian[it]
Sulla riva sinistra si prevede la costruzione di un sentiero in materiale naturale granuloso, con impianto di arbusti tra il sentiero stesso e il fiume.
Dutch[nl]
Op de linkeroever beoogt men de aanleg van een weg uit natuurlijk korrelmateriaal, met beplanting van struikgewassen tussen de weg en de rivier.
Portuguese[pt]
Na margem esquerda, está prevista a realização de um caminho em material granuloso natural, com plantação de vegetação arbustiva no espaço entre o dito caminho e o rio.
Swedish[sv]
På vänstra stranden planeras en grusväg med buskvegetation mellan vägen och ån.