Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Aber jetzt kann der Stoff zum Trocknen aufgehängt und zu einer Rolle gewickelt werden, wie Sie sie in Stoffgeschäften sehen.“
Greek[el]
Αλλά τώρα το ύφασμα μπορεί να κρεμασθή για να στεγνώση κι έπειτα να τυλιχθή όπως το βλέπετε στα καταστήματα υφασμάτων.»
English[en]
But now the cloth can be hung out to dry and then be rolled up in the form that you see in fabric shops.”
Spanish[es]
Pero la tela ya se puede colgar para secar y entonces arrollarla en la forma en que usted la ve en las tiendas de tela.”
Finnish[fi]
Nyt kangas voidaankin ripustaa kuivumaan ja kääriä sellaisiksi pakoiksi, joita näette kangaskaupoissa.”
French[fr]
Mais après, le tissu peut être pendu dehors pour sécher ; ensuite on l’enroule comme vous avez l’habitude de le voir dans les magasins ?”
Italian[it]
Ma ora il panno si può appendere ad asciugare e poi arrotolare nella forma che vedete nei negozi di tessuti”.
Japanese[ja]
しかし,それが済めば,織物を外に吊して乾かし,洋服屋で見られるような形に巻き上げることができます」。
Portuguese[pt]
Já então o tecido pode ser pendurado ao ar livre para secar e então pode ser enrolado na forma que vê nas lojas de tecidos.”