Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
"Segura" class Minesweeper (Izar Cartagena); full deck equipment, with shockproof specification and low magnetic permeability: deck cranes, anchor windlasses, mooring guides, mooring winch, hydrophone display system, hydraulic power stations, sonar winch mechanism.
Spanish[es]
Cazaminas Clase "Segura" (Izar Cartagena); equipo completo de cubierta, con especificación antichoque y baja permeabilidad magnética: grúas de cubierta, molinetes de fondeo, guías de amarre, cabrestante de amarre, sistema de despliegue de hidrófono, centrales hidráulicas, mecanismos para el chigre del sonar.