Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Oplys venligst, hvor stor offentlig støtte og hjælp, der er blevet tilbudt ofrene for dyspraxi og deres familier i de enkelte medlemsstater?
German[de]
Kann die Kommission mitteilen, welche offizielle Unterstützung und Hilfe Dyspraxie-Opfern und ihren Familien in den einzelnen Mitgliedstaaten gewährt werden?
Greek[el]
Παρακαλείται η Επιτροπή να αναφέρει την επίσημηποστήριξη και βοήθεια που έχει παρασχεθεί στους πάσχοντες από δυσπραξία και στις οικογένειές τους σε καθένα από τα κράτη μέλη.
English[en]
Please indicate the official support and help offered to the victims of dyspraxia and their families in each of the Member States.
Spanish[es]
¿Podría la Comisión indicar la ayuda y apoyo que cada uno de los Estados miembros presta a las víctimas de la dispraxia y a sus familias?
Finnish[fi]
Voiko komissio ilmoittaa, millaista julkista tukea ja apua kukin jäsenvaltio antaa liikuntahäiriöpotilaille ja heidän perheilleen?
French[fr]
La Commission voudrait-elle faire savoir quel soutien et quelle aide officiels les personnes souffrant de dyspraxie et leur famille ont reçus dans chaque État membre?
Italian[it]
Si prega di precisare il sostegno e gli aiuti ufficiali offerti alle vittime di disprassia e alle loro famiglie in ciascuno degli Stati membri.
Dutch[nl]
Kan de Commissie mededelen welke officiële steun en hulp wordt verleend aan slachtoffers van apraxie en hun gezinnen in elk van de lidstaten van de EU?
Portuguese[pt]
Pode a Comissão indicar quais são os apoios e as ajudas oficiais às vítimas de dispraxia e às suas famílias em cada Estado-membro?
Swedish[sv]
Vilket officiellt stöd erbjuds personer som lider av dyspraxi i de olika medlemsstaterna, och vilket stöd erbjuds deras familjer?