Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е емоционално нещо.
Greek[el]
Είναι συναισθηματική στιγμή.
English[en]
It's an emotional thing.
Spanish[es]
Este tema es emotivo.
Finnish[fi]
Tämä oli tunteellinen asia.
Hebrew[he]
זה מרגש.
Hungarian[hu]
Ez egy érzelmi dolog.
Dutch[nl]
Het is een emotionele zaak.
Polish[pl]
Sprawa budzi silne emocje.
Portuguese[pt]
É uma coisa emocional.
Romanian[ro]
E un lucru emoţionant.
Russian[ru]
Эмоции - великое дело.
Serbian[sr]
То је емотивна ствар.
Swedish[sv]
Det är en känslosam fråga.
Turkish[tr]
Gayet duygusal bir durum.